武汉 · 咨询热线
027-8773 7546 177 9824 6821将本土化产品与国际创意接轨,这是一个非常核心且具有挑战性的课题。是企业宣传片拍摄制作公司提升作品层次、帮助客户走向全球市场的关键。
首先:首先要做的,是摒弃表面化的地域符号堆砌,与客户深入沟通,穿透产品功能本身,去挖掘其背后的文化内核,国际顶尖创意往往围绕爱、家庭、奋斗、梦想、环保、科技向善等人类共通的情感与议题展开。因此,我们的任务是将本土产品的独特故事,翻译成这种世界性的情感语言,使国际观众即使不了解具体文化背景,也能被其传递的核心价值所打动。
其次:在确立了普世价值内核后,需要用国际主流市场认可和熟悉的视听语言与叙事结构进行包装。这意味着在影片的节奏、镜头运用、色彩色调、音乐风格乃至叙事逻辑上,都要向国际水准看齐。减少冗长的解说词,采用更具电影感的视觉叙事;学习欧美优秀广告中常见的“开局悬念”、“情感反差”或“微型故事”等叙事技巧;在调色上追求高级、统一的视觉风格;在配乐上选用能跨越文化障碍的国际化曲风或原创音乐。关键在于,要保持本土产品的真实性与独特气质,同时用国际化的表达方式让其“易于被理解”和“乐于被欣赏”。
最后想要实现上述目标,拍摄公司自身的团队构成与合作模式至关重要。最理想的状态是构建一个兼具“全球视野”和“本地洞察”的创意团队。
1.一是吸纳具有国际教育或工作背景的创意人才,他们能带来不同的视角;
2.二是与国际知名的导演、摄影师或后期公司建立定期项目合作,借助他们的经验来提升作品的国际感;
3.是在项目初期,引入目标市场的文化顾问或本地化团队进行咨询,确保创意概念不会因文化差异而产生误解或歧义。
在整个创作流程中,应鼓励“本土团队”深挖故事,“国际团队”或具有国际视野的创意总监负责把控方向和形式,形成一种有效的制衡与协作,确保作品既不失根魂,又形神兼备地走向世界。
武汉首影文化传媒有限公司20余年宣传片拍摄制作经验,提供武汉宣传片拍摄,武汉企业宣传片制作一站式解决方案,企业宣传片拍摄公司哪家好,首选首影!